segunda-feira, 16 de abril de 2012

Once Upon a Dream

Emily Osment


I know you
I walked with you once upon a dream
I know you
The gleam in your eyes is so familiar a gleam
I know it's true that visions are seldom all they seem
But If I know you, I know what you'll do
You'll love me at once
The way you did once upon a dream
Once upon a time I dream we'd be together
In love forever
Once upon a night I was wishing for a never
A never ending
Once upon a time,
Once upon a night
Once upon a wish,
once upon a dream
I know you
I danced with you once upon a night
There we wereWishing this dance would last forever all time
I hope it's true this vision is more than what it seems
Cause if dreams come true, I know what we'll do
We'll dance once again
The way we did then upon a dream
Once upon a time I dream we'd be together
In love forever
Once upon a night I was wishing for a never
A never ending
Once upon a time
Once upon a night
Once upon a wish
once upon a dream
Once upon a night I was wishing for a never
A never ending
Once upon a time
Once upon a night
Once upon a wish
once upon a love
Once upon a dream (repeat till fades)

tradução dos verbos destacados
WAS - WERE = ser, estar
Did = fazer
Danced = dançou
Walked = Caminhou


Passado do to be
Played- esse é o verbo irregular Play no passado
Apenas acrescentamos ED ao seu final pois Termina em "y" que tem como antescessor uma vogal
Já os verbos regulares mudam mas de forma homogênea:
Alguns ex:

Eat---Ate-----Comer
Go---Went---IR
See---Saw---Ver

Música - I started a joke

I Started A Joke

BeeGees

I started a joke
Which started the whole world crying
But I didn't see
That the joke was on me

I started to cry
Which started the whole world laughing
Oh if I'd only seen
That the joke was on me

I looked at the skies
Running my hands over my eyes
And I fell out of bed
Hurting my head from things that I said

'Till I finally died
Which started the whole world living
Oh if I'd only seen that the joke was on me

I looked at the skies
Running my hands
Over my eyes
And I fell out of bed
Hurting my head from things that I said

'Till I finally died
Which started the whole world living
Oh if I'd only seen that the joke was on me
Oh no! that the joke was on me
Oh

Eu Comecei Uma Piada

Eu comecei uma piada
Que fez o mundo inteiro chorar
Mas eu não ví
Que a piada era sobre mim


Eu comecei a chorar
O que fez o mundo inteiro rir
Oh, se eu apenas tivesse visto
Que a piada era sobre mim...


Eu olhei para o céu
Passando as mãos sobre meus olhos
E eu caí da cama
Ferindo a cabeça com coisas que eu disse


Até que eu finalmente morri,
o que fez o mundo inteiro viver
Oh, se eu apenas tivesse visto que a piada era sobre mim...


Eu olhei para o céu
Passando as mãos
Sobre meus olhos
E eu caí da cama
Ferindo a cabeça com coisas que eu disse


Até que eu finalmente morri,
O que fez o mundo inteiro viver
Oh, se eu apenas tivesse visto que a piada era sobre mim...
Oh não! Que a piada era sobre mim...
Oooh...

 Verbos no passado e seus significados:

  • Started - comecei - começar
  • Didn't - auxiliar na negativa - do
  • Was - era - ser
  • Looked - olhei - olhar
  • Feel - caiu - cair
  • Said - disse - dizer
  • Died - morri - morrer